Exposure compensation string is missing from translations
There is no way to translate "exposure compensation" because there is no such string (or at least in Estonian).
We have moved to a new Sailfish OS Forum. Please start new discussions there.
There is no way to translate "exposure compensation" because there is no such string (or at least in Estonian).
This thread is public, all members of Together.Jolla.Com can read this page.
Asked: 2017-07-01 18:56:46 +0300
Seen: 94 times
Last updated: Jul 01 '17
[Fixed in 1.0.3.8] Crash when linking contacts? [not relevant]
Time slider usage in video player of Gallery app causes the app to hang [duplicate]
QAudioOutput isn't integrated with system volume and libresource like QMediaPlayer
Bug: E-Mail synchronization does not work as configured [released]
Word prediction should be always turned off when entering passwords in Android apps [released]
Don't enforce focus to textfield [answered]
[Implemented in 1.0.3.8] Email: Honour Reply-To header [answered]
Why do you want to translate 'exposure compensation' string? String like this doesn't exist even in English translation which is base language.
Only string related to exposure is 'Exposure time'.
atlochowski ( 2017-07-01 21:51:33 +0300 )editThat's why I'm saying it's missing in translations. If you open camera and tap on the exposure compensation (+/-) button on the screen, then there is this text next to the button.
werdinand ( 2017-07-01 21:57:58 +0300 )editwhich version of SailfishOS do you have? In 2.1.1.12 (which is leak) is new camera interface and there is no 'exposure compensation' string when you tap on the button. So probably this is the reason there is no string like this in Pootle.
atlochowski ( 2017-07-01 23:24:02 +0300 )editI've got 2.1.0.11. If there will be a new interface, then that might explain the missing string.
werdinand ( 2017-07-01 23:29:15 +0300 )edit