We have moved to a new Sailfish OS Forum. Please start new discussions there.

[bug] Bug EA German translation missing

Tracked by Jolla (In release)

asked 2019-04-24 18:04:14 +0300

monkeyisland gravatar image

updated 2019-04-25 00:11:04 +0300

rozgwi gravatar image

Today i updated Jolla C to EA i find in german translation missing words:

image description

Edit: this was also in


edit retag flag offensive close delete



These two strings are currently missing in all translations, to my knowledge. Ping @sledges

nthn ( 2019-04-25 00:52:37 +0300 )edit

1 Answer

Sort by » oldest newest most voted

answered 2019-04-25 01:14:56 +0300

sledges gravatar image

Thank you for reporting this.

This is the older AlienDalvik, where translations are missing due to the way of the implementation of the old and new (on Xperia XA2) AlienDalviks. The fix will be addressed in the next update (not in 3.0.3)

edit flag offensive delete publish link more


Also, please correct the Russian translation. The item about contacts is not translated, but remains in English

Serega_xDD ( 2019-04-25 09:07:44 +0300 )edit
Login/Signup to Answer

Question tools

1 follower


Asked: 2019-04-24 18:04:14 +0300

Seen: 1,178 times

Last updated: Apr 25 '19