[TRANSLATION] Whole SailfishOS translation to Slovak language [answered]
asked 2014-03-20 14:56:24 +0200
Hello all, I must admit I got inspired by my Czeck friends / colleagues and I have started Slovak translation of Sailfish together with Pyler. Anyone interested in testing of translation or giving an advice in that is welcome! :)
Unofficial JOLLA Sailfish OS translation project (Transifex)
Installation package of SLOVAK translation (Openrepos)
We have even Twitter & Facebook community for Slovak & Czech fans of Jolla, come and join us! Facebook Twitter
very nice,thanx for work,i might be interested to help,but not sure what to do and i guess first i need to sign in? if sign in no needed how can test translations.can it be separately for only one app?
melmoth ( 2014-03-20 21:09:25 +0200 )editFixed a typo in the headline. Hope that's ok?
vattuvarg ( 2014-03-20 23:18:25 +0200 )editHello @melmoth, are you from Slovakia? Based on that you're willing to help, I suppose so (or, better, I hope so :) ) Translation can be found and installed from here. only whole system translation is accessible, no single apps.
@vattuvarg: have no idea where the typo was, so thanks ;) hope you like & support the idea of translations, we'd like to have this in official release once.
Rusnak-COBRA ( 2014-03-20 23:49:37 +0200 )edit@Rusnak-COBRA - Translations are good, and it would be stupid to complain about people doing something good... :) Good luck!
vattuvarg ( 2014-03-21 06:54:54 +0200 )editGuys, do you have any idea how can I contact users here directly by some message? I found here user @lomo or @xkkxk that seem to be from Slovakuia, I'd like them to test my translation too...
Rusnak-COBRA ( 2014-03-21 14:15:20 +0200 )edit