asked 2015-04-16 07:28:01 +0300
Wrong Russian translation in SMS app:
Dates shown in red boxes are reading "Вчера" ("Yesterday") both times, but it actually should be "Вчера" for yesterday and "Позавчера" for the day before yesterday.
answered 2015-04-27 13:41:54 +0300
Thanks for your reply! Please check if the same happens in the next release. If yes, then we will have to dig in deeper. Thanks!
@jahonen Ok, I'll let you know here, if the bug stay after update.
rburkhanov ( 2015-04-27 14:24:24 +0300 )edit1.1.4.29 Now everything is Ok, thanks! :) Closing the question.
rburkhanov ( 2015-05-09 07:35:34 +0300 )editanswered 2015-04-27 12:45:20 +0300
Which SW release are you using? We don't have a string "the day before yesterday", so I think instead it should the name of the weekday and eventually "older". Please change the UI language to English and see what it says then. Thank you!
@jahonen I'm using 1.1.2.16. If I switch UI to English SMS app shows the name of the week day instead of the second "Вчера" for the day before yesterday in Russian.
rburkhanov ( 2015-04-27 13:12:22 +0300 )editAsked: 2015-04-16 07:28:01 +0300
Seen: 201 times
Last updated: Apr 27 '15
