We have moved to a new Sailfish OS Forum. Please start new discussions there.

Italian minor spelling mistake in update screen [answered]

asked 2015-06-15 19:32:57 +0300

3156 ●28 ●43 ●45

https://www.flickr.com/gr...

updated 2015-06-15 19:34:19 +0300

While updating to 1.1.6.27, I've noticed a wronlgy-spelt word in the update screen: it should read "sistema" instead of "sustema".

Please see attached screenshot, word is underlined in red: image description

edit retag flag offensive reopen delete

The question has been closed for the following reason "the question is answered, an answer was accepted" by IZ1IVA
close date 2015-06-22 03:28:13.089895

1 Answer

Sort by » oldest newest most voted

answered 2015-06-16 12:46:57 +0300

jahonen
5086 ●50 ●72 ●74

Thank you for your feedback! This has now been fixed.

edit flag offensive delete publish link

Comments

Perhaps this is not the best place to put this, but it's bugging me since I saw the image in the OP (haven't spotted it before as I use my Jolla in english) :)

"Note di release" should be "Note di rilascio". While the current form is not wrong, it uses an avoidable englishism.

g7 ( 2015-06-16 13:33:40 +0300 )edit

@jahonen thank you, that was quick!

@g7 I agree.

IZ1IVA ( 2015-06-16 19:45:45 +0300 )edit

Question tools

1 follower

Stats

Asked: 2015-06-15 19:32:57 +0300

Seen: 131 times

Last updated: Jun 16 '15

Italian minor spelling mistake in update screen [answered]

The question has been closed for the following reason "the question is answered, an answer was accepted" by IZ1IVA close date 2015-06-22 03:28:13.089895

1 Answer

Comments

Question tools

Public thread

Stats

Related questions

The question has been closed for the following reason "the question is answered, an answer was accepted" by IZ1IVA
close date 2015-06-22 03:28:13.089895