Alarm and Silent icons doesn't appear with unofficial translation [answered]
Few days ago I noticed that alarm icon doesn't appear at lock screen right of clock. Today I found that silent icon is missing too. It seems this happened after I update to 1.1.6.27 which was without problems. I have no patches from OpenRepos installed. Anybody have same issue?
I found this ancient question from Sailfish OS beginning which seems as similar problem. But restarts mentioned there didn't help.
UPDATE 2015-06-18: Today, I found when I switch language to English (from Czech unofficial translation) then both icons comes back. So is the bug in translation or is something bad with fallbacking of "untranslated" icons in Sailfish? I'm going to contact guy who develop the Czech translation.
UPDATE 2015-06-19: @Kees reported same problem with unofficial Dutch translation (see comments below).
UPDATE 2016-02-01: Solved. See answer below.
Upgraded to Aaslakkajärvi yesterday. Both icons still present. No bug here.
objectifnul ( 2015-06-17 20:34:21 +0200 )editHmmm. I got the same issue with unofficial Dutch Language. Thought it was just my phone, until I changed the language back to English. All of a sudden I have the silent and alarm icons back! It mus be something with the translations then. I'll try to contact the Dutch translators...
Kees ( 2015-06-19 18:05:40 +0200 )editThanks @Kees. So it isn't only the CZ translation problem.
czdosi ( 2015-06-21 21:26:49 +0200 )editcz unofficial localizatuon, same problem..
Bobsikus ( 2015-06-23 22:42:05 +0200 )editongoing cz/sk unofficial localization , same problem switch to EN Alarm and Silent icons they are there
kobylkanoro ( 2015-07-07 14:00:47 +0200 )edit