Ask / Submit

Revision history [back]

click to hide/show revision 1
initial version

posted 2017-10-15 07:03:58 +0300

[Swedish translation] "About product" not so pretty

I suggest changing "Kompileringsnummer" to just "Kompilering" or short "Kompileringsnr." That way it will fit screen. "Adaption av enhet" is also not very good. I suggest the more appropriate "Enhetsanpassning". Suggestions posted at translate.sailfishos.org

image description

[Swedish translation] "About product" not so pretty

I suggest changing "Kompileringsnummer" to just "Kompilering" or short "Kompileringsnr." That way it will fit screen. screen.

"Adaption av enhet" is also not very good. I suggest the more appropriate "Enhetsanpassning". Suggestions posted at translate.sailfishos.org

image description