Questions - together.jolla.com

2k

views

1

answer

21

votes

2017-06-28 15:10:06 +0300 DC

[Official announcement] Translating strings for the long-awaited workaround

553

views

3

answers

10

votes

2017-06-09 18:21:38 +0300 sledges

French mistakes in translations

202

views

1

answer

no

votes

2017-05-31 14:55:50 +0300 werdinand

Problems with Estonian translation

83

views

no

answers

2

votes

2017-05-13 21:35:46 +0300 ilovekiruna

add new translation string

5k

views

11

answers

39

votes

2017-04-25 19:43:28 +0300 atlochowski

[Official announcement] Start of the next L10n round, GO! :)

1k

views

6

answers

13

votes

2017-04-21 14:50:57 +0300 objectifnul

[Official announcement] Extending L10n round with new strings in the UI

3k

views

3

answers

24

votes

2017-03-22 12:19:55 +0300 Mohit

[Official announcement] Off we go with L10n round for 2.1.1 and WIP features

274

views

1

answer

6

votes

2016-12-22 12:29:39 +0300 ejjoman

[german translation] call person

415

views

1

answer

14

votes

2016-12-22 12:28:03 +0300 ejjoman

[German translation] ß instead of ss

321

views

5

answers

3

votes

2016-12-12 14:06:23 +0300 Ta_das

Lithuanian translation - the settlement of basic terms

184

views

3

answers

4

votes

2016-11-10 21:11:33 +0300 sledges

Translation problems

translate

55

views

no

answers

2

votes

2016-10-26 21:46:20 +0300 nodevel

Proposal to add new Terminology terms

translate

105

views

no

answers

1

vote

2016-10-25 06:44:43 +0300 DarkTuring

Website translate?

275

views

2

answers

6

votes

2016-10-20 16:02:17 +0300 Nareshpuri

[Translation][Settings] Developer mode

translate

1k

views

2

answers

20

votes

2016-09-28 16:19:17 +0300 zemiacsik

[Official announcement] Lots of earlier translated community languages have been imported to Pootle

87

views

1

answer

1

vote

2016-09-23 12:30:43 +0300 sledges

Applying for coordinating Korean (community) translation

translate

2k

views

no

answers

23

votes

2016-09-23 11:16:45 +0300 sledges

[Official Announcement] Here we go with the 2.0.5 localisation round! [not a question]

130

views

1

answer

3

votes

2016-09-23 10:55:59 +0300 sledges

Ask for coordinator role for Chinese (Taiwan) community

translate

94

views

no

answers

no

votes

2016-09-13 17:52:00 +0300 fishegg

Chinese translation suggestions of strings for remorse timer and some other strings (English added)

2k

views

2

answers

35

votes

2016-08-25 12:29:10 +0300 sledges

[Official announcement] Sailfish OS translation service is up and running [not a question]

2k

views

3

answers

20

votes

2016-08-25 11:50:40 +0300 sledges

[Official Announcement] 2.0.4 strings translation round is a GO!

257

views

1

answer

15

votes

2016-08-24 00:54:13 +0300 sledges

Split Portuguese translation for PT and BR [duplicate]

2k

views

no

answers

35

votes

2016-07-24 15:10:30 +0300 zerngjia

[Official annoucement] Starting community translation round for the next Sailfish OS update

2k

views

no

answers

12

votes

2016-06-30 16:54:31 +0300 sledges

[Official announcement] Adding new community languages: Estonian, Lithuanian, Serbian, Tatar, and Turkish

398

views

1

answer

2

votes

2016-06-15 15:19:27 +0300 next-gen

How to translate 'Data costs may apply'

322

views

1

answer

4

votes

2016-06-15 13:46:01 +0300 sledges

Community translations: Missing (conflicting) guidelines about formal/informal tone

1k

views

1

answer

1

vote

2016-06-15 12:10:05 +0300 Keto

Community translation feedback: Mail from Stefano Mosconi

translate

1k

views

2

answers

12

votes

2016-06-03 20:51:44 +0300 martonmiklos

How to migrate translation strings from transifex to translate.sailfishos.org ?

144

views

no

answers

3

votes

2016-06-02 15:08:56 +0300 Quenti

[Translation] how to add occitan-lnc to sailfishos.org?

766

views

2

answers

12

votes

2016-05-13 16:27:39 +0300 reviewjolla

62 questions

[Official announcement] Translating strings for the long-awaited workaround

French mistakes in translations

Problems with Estonian translation

add new translation string

[Official announcement] Start of the next L10n round, GO! :)

[Official announcement] Extending L10n round with new strings in the UI

[Official announcement] Off we go with L10n round for 2.1.1 and WIP features

[german translation] call person

[German translation] ß instead of ss

Lithuanian translation - the settlement of basic terms

Translation problems

Proposal to add new Terminology terms

Website translate?

[Translation][Settings] Developer mode

[Official announcement] Lots of earlier translated community languages have been imported to Pootle

Applying for coordinating Korean (community) translation

[Official Announcement] Here we go with the 2.0.5 localisation round! [not a question]

Ask for coordinator role for Chinese (Taiwan) community

Chinese translation suggestions of strings for remorse timer and some other strings (English added)

[Official announcement] Sailfish OS translation service is up and running [not a question]

[Official Announcement] 2.0.4 strings translation round is a GO!

Split Portuguese translation for PT and BR [duplicate]

[Official annoucement] Starting community translation round for the next Sailfish OS update

[Official announcement] Adding new community languages: Estonian, Lithuanian, Serbian, Tatar, and Turkish

How to translate 'Data costs may apply'

Community translations: Missing (conflicting) guidelines about formal/informal tone

Community translation feedback: Mail from Stefano Mosconi

How to migrate translation strings from transifex to translate.sailfishos.org ?

[Translation] how to add occitan-lnc to sailfishos.org?

[TRANSLATION] Whole SailfishOS translation to Slovak language [answered]

Featured Tags

Tracked Questions

Tag search

Tags