We have moved to a new Sailfish OS Forum. Please start new discussions there.

Revision history [back]

click to hide/show revision 1
initial version

posted 2015-09-09 15:46:54 +0200

Maps application: route instruction in Finglish with pedestrian map

Tried with two Jolla phones both running Sailfish 1.1.7.28.

How to produce: Phone language is Finnish Start maps, choose pedestrian map. After location is found, choose spot on map which would require a left turn at some point. Ask for driving instructions (Ajo-ohjeet), choose "type of travel" (Matkustustapa): by foot (jalan) Swipe or tap "Show instructions (Näytä ohjeet)"

I get "Käänny oikealle" for right turns. For left turns, I get "Turn vasemmalle" instead of "Käänny vasemmalle"

Maps application: route instruction in Finglish with pedestrian map

Tried with two Jolla phones both running Sailfish 1.1.7.28.

How to produce: Phone language is Finnish Finnish

Start maps, choose pedestrian map. After location is found, choose spot on map which would require a left turn at some point. Ask for driving instructions (Ajo-ohjeet), choose "type of travel" (Matkustustapa): by foot (jalan) Swipe or tap "Show instructions (Näytä ohjeet)"

I get "Käänny oikealle" for right turns. For left turns, I get "Turn vasemmalle" instead of "Käänny vasemmalle"