We have moved to a new Sailfish OS Forum. Please start new discussions there.

Revision history [back]

click to hide/show revision 1
initial version

posted 2017-02-09 10:12:31 +0200

Timestamp in email reply is not completely accurate yet

Update 2.1.0.9 mostly fixed the problem of strange localised timestamps in emails. However, the problem is not completely solved yet. Weekdays are capitalised, although they shouldn't be.

For example, in the French translation, a reply now says "À Jeudi […]", or in the Dutch (community) translation it says "Op Donderdag […]". It should say "À jeudi […]" and "Op donderdag […]" respectively, with uncapitalised weekdays.

Timestamp in email reply is not completely accurate yet

Update 2.1.0.9 mostly fixed the problem of strange localised timestamps in emails. However, the problem is not completely solved yet. Weekdays are capitalised, although they shouldn't be.

For example, in the French translation, a reply now says "À Jeudi […]", or in the Dutch (community) translation it says "Op Donderdag […]". It should say "À jeudi […]" and "Op donderdag […]" respectively, with uncapitalised weekdays.

Timestamp in email reply is not completely accurate yet

Update 2.1.0.9 mostly fixed the problem of strange localised timestamps in emails. However, the problem is not completely solved yet. Weekdays are capitalised, although they shouldn't be.

For example, in the French translation, a reply now says "À Jeudi […]", or in the Dutch (community) translation it says "Op Donderdag […]". It should say "À jeudi […]" and "Op donderdag […]" respectively, […]", with uncapitalised weekdays.