Revision history [back]

Hi,

Could you please, add Tajik language (tg) to start Sailfish OS translations into Tajik right away! Style Guide and Terminology is going to be derived from ongoing Linux localization/translation projects for Tajik language.

Thank you for prompt reply,

Victor

Tajik Lead Translator/Coordinator for KDE, Gnome, Debian, Ubuntu, Mageia...

Hi,

Could you please, add Tajik language (tg) to start Sailfish OS translations into Tajik right away! Style Guide and Terminology is going to be derived from ongoing Linux localization/translation projects for Tajik language.

Please, assign me as a coordinator to make QA, improvements and possible corrections.

Thank you for prompt reply,

Victor

Tajik Lead Translator/Coordinator for KDE, Gnome, Debian, Ubuntu, Mageia...

Hi,

Could you please, add Tajik language (tg) to start Sailfish OS translations into Tajik right away! Style Guide and Terminology is going to be derived from ongoing Linux localization/translation projects for Tajik language.

Please, assign me as a coordinator to make QA, improvements and possible corrections.

Thank you for prompt reply,

Victor

Tajik Lead Translator/Coordinator for KDE, Gnome, Debian, Ubuntu, Mageia...

Hi,

Could you please, add Tajik language (tg) to start Sailfish OS translations into Tajik right away! Style Guide and Terminology is going to be derived from ongoing Linux localization/translation projects for Tajik language.

Please, assign me as a coordinator to make QA, improvements and possible corrections.

Thank you for prompt reply,

Victor

Tajik Lead Translator/Coordinator for KDE, Gnome, Debian, Ubuntu, Mageia...

Hi,Hi @sledges,

Could you please, add Tajik language (tg) to start Sailfish OS translations into Tajik right away! Style Guide and Terminology is going to be derived from ongoing Linux localization/translation projects for Tajik language.

Please, assign me as a coordinator to make QA, improvements and possible corrections.

Thank you for prompt reply,

Victor

Tajik Lead Translator/Coordinator for KDE, Gnome, Debian, Ubuntu, Mageia...

Hi @sledges,

Could you please, add Tajik language (tg) to start Sailfish OS translations into Tajik right away! away!

Here is a Style Guide for Tajik Language I've created for Linux localization on Ubuntu Wiki at https://wiki.ubuntu.com/Translation%20Guidelines%20of%20the%20Tajik%20Translation%20Team

Style Guide and Terminology is going to be derived from ongoing Linux localization/translation projects for Tajik language.language and adjusted to Sailfish OS where necessary, especially where space for translation strings can be limited.

Please, assign me as a coordinator to make QA, improvements and possible corrections.

Thank you for prompt reply,

Victor

Tajik Lead Translator/Coordinator for KDE, Gnome, Debian, Ubuntu, Mageia...

Hi @sledges,@sledges, @jahonen

Could you please, add Tajik language (tg) to start Sailfish OS translations into Tajik right away!

Here is a Style Guide for Tajik Language I've created for Linux localization on Ubuntu Wiki at https://wiki.ubuntu.com/Translation%20Guidelines%20of%20the%20Tajik%20Translation%20Team

Style Guide and Terminology is going to be derived from ongoing Linux localization/translation projects for Tajik language and adjusted to Sailfish OS where necessary, especially where space for translation strings can be limited.

Please, assign me as a coordinator to make QA, improvements and possible corrections.

Thank you for prompt reply,

Victor

Tajik Lead Translator/Coordinator for KDE, Gnome, Debian, Ubuntu, Mageia...

Hi @sledges, @jahonen

Could you please, add Tajik language (tg) to start Sailfish OS translations into Tajik right away!

Here is a Style Guide for Tajik Language I've created for Linux localization on Ubuntu Wiki at https://wiki.ubuntu.com/Translation%20Guidelines%20of%20the%20Tajik%20Translation%20Team

Style Guide and Terminology is going to be derived from ongoing Linux localization/translation projects for Tajik language and adjusted to Sailfish OS where necessary, especially where space for translation strings can be limited.

Please, assign me as a coordinator to make QA, improvements and possible corrections.

Thank you for prompt reply,

Victor

Tajik Lead Translator/Coordinator for KDE, Gnome, Debian, Ubuntu, Mageia...Mageia…

Hi @sledges, @jahonen

Could you please, add Tajik language (tg) to start Sailfish OS translations into Tajik right away!

Here is a Style Guide for Tajik Language I've created for Linux localization on Ubuntu Wiki at https://wiki.ubuntu.com/Translation%20Guidelines%20of%20the%20Tajik%20Translation%20Team

Style Guide and Terminology is going to be derived from ongoing Linux localization/translation projects for Tajik language and adjusted to Sailfish OS where necessary, especially where space for translation strings can be limited.

Please, assign me as a coordinator translator/coodrinator to start Tajik translations, make QA, improvements and possible updates or corrections.

Thank you for prompt reply,

Victor

Tajik Lead Translator/Coordinator for KDE, Gnome, Debian, Ubuntu, Mageia…

Hi @sledges, @jahonen

Could you please, add Tajik language (tg) to start Sailfish OS translations into Tajik right away!

Here is a Style Guide for Tajik Language I've created for Linux localization on Ubuntu Wiki at https://wiki.ubuntu.com/Translation%20Guidelines%20of%20the%20Tajik%20Translation%20Team

Style Guide and Terminology is going to be derived from ongoing Linux localization/translation projects for Tajik language and adjusted to Sailfish OS where necessary, especially where space for translation strings can be limited.

Please, assign me as a translator/coodrinator translator/coordinator to start Tajik translations, make QA, improvements and possible updates or corrections.

Thank you for prompt reply,

Victor

Tajik Lead Translator/Coordinator for KDE, Gnome, Debian, Ubuntu, Mageia…

Hi @jolla, @sledges, @jahonen

Could you please, add Tajik language (tg) to start Sailfish OS translations into Tajik right away!

Here is a Style Guide for Tajik Language I've created for Linux localization on Ubuntu Wiki at https://wiki.ubuntu.com/Translation%20Guidelines%20of%20the%20Tajik%20Translation%20Team

Style Guide and Terminology is going to be derived from ongoing Linux localization/translation projects for Tajik language and adjusted to Sailfish OS where necessary, especially where space for translation strings can be limited.

Please, assign me as a translator/coordinator to start Tajik translations, make QA, improvements and possible updates or corrections.

Thank you for prompt reply,

Victor

Tajik Lead Translator/Coordinator for KDE, Gnome, Debian, Ubuntu, Mageia…