We have moved to a new Sailfish OS Forum. Please start new discussions there.

Revision history [back]

click to hide/show revision 1
initial version

posted 2015-04-30 23:35:51 +0200

Don't be so Sailfish (itsekas).

Post slogans here, if you fancy dropping some. I realise that the ones I put here only work in English, but sometimes a 'messy' translation can also be memorable or amusing. Sailfish is an English word so it was easiest to start this way.

  • Be more Sailfish.
  • All your devices are belong to Jolla, so Sailfish.
  • You don't always have to do the Sailfish thing, but today's another chance.
  • Like a Sailfish out of water.
  • Sometimes: Sailfish.

What cliché?

Don't be so Sailfish (itsekas).

Post slogans here, if you fancy dropping some. I realise that the ones I put here only work in English, but sometimes a 'messy' translation can also be memorable or amusing. Sailfish is an English word so it was easiest to start this way.


  • Be more Sailfish.
  • All your devices are belong to Jolla, so Sailfish.
  • You don't always have to do the Sailfish thing, but today's another chance.
  • Like a Sailfish out of water.
  • Sometimes: Sailfish.

Disclaimer: What cliché?