Revision history [back]
 | 1 | initial version | posted 2014-06-10 08:51:37 +0200 |
Russian Date on Lock Screen
After update to 1.0.7.16 i see on Lock Screen time and date but it not correct formatted. Should be
Вторник, 10 июня 2014 г. or better Вторник, 10 июня 2014
but now show
Вторник, 10 июня 2014
г.
Aflter year digits from newline put year info.
| | 2 | No.2 Revision |
[Bug] Russian Date on Lock Screen
After update to 1.0.7.16 i see on Lock Screen time and date but it not correct formatted. Should be
Вторник, 10 июня 2014 г. or better Вторник, 10 июня 2014
but now show
Вторник, 10 июня 2014
г.
Aflter year digits from newline put year info.
| | 3 | No.3 Revision |
[Bug] Russian Date on Lock Screen
After update to 1.0.7.16 i see on Lock Screen time and date but it not correct formatted. Should be
Вторник, 10 июня 2014
г.г.
or better
or betterВторник, 10 июня 2014
but now show
Вторник, 10 июня 2014
г.
Aflter year digits from newline put year info.
| | 4 | No.4 Revision |
[Bug] Russian Incorrect Format Date on Lock Screen
After update to 1.0.7.16 i see on Lock Screen time and date but it not correct formatted. Should be
Вторник, 10 июня 2014 г.
or better
Вторник, 10 июня 2014
but now show
Вторник, 10 июня 2014
г.
Aflter year digits from newline put year info.
UPD
Also eber42 found incorrect format in French locale:
Today my lock screen date show as "Tuesday, 10 juin 2014" (english day of week with french month). I'm in France with Language set to English.
| | 5 | No.5 Revision |
[Bug] Incorrect Format Date on Lock Screen
After update to 1.0.7.16 i see on Lock Screen time and date but it not correct formatted. formatted in russian locale. Should be
Вторник, 10 июня 2014 г.
or better
Вторник, 10 июня 2014
but now show
Вторник, 10 июня 2014
г.
Aflter year digits from newline put year info.
UPD
Also eber42 found incorrect format in French locale:
Today my lock screen date show as "Tuesday, 10 juin 2014" (english day of week with french month). I'm in France with Language set to English.
| | 6 | No.6 Revision |
[Bug] Incorrect Format Date on Lock Screenlock screen is wrapped
After update to 1.0.7.16 i see on Lock Screen time and date but it not correct formatted in russian locale. Should be
Вторник, 10 июня 2014 г.
or better
Вторник, 10 июня 2014
but now show
Вторник, 10 июня 2014
г.
Aflter year digits from newline put year info.
UPD
Also eber42 found incorrect format This also happens with other languages, eg in French locale:English, at the moment of writing, it says
Today my lock screen date show as "Tuesday, 10 juin 2014" (english day of week with french month). I'm in France with Language set to English.Wednesday, 11 June2014
There is clearly enough space on the screen to display the date in one line without wrapping it, so this seems like a bug.
| | 7 | No.7 Revision |
[Bug] Date [bug] Odd wrapping of lockscreen date display
Sailfish OS 1.0.7.16, Saapunki, brought us "_Operator name label dynamically displays date for 1500ms when the lockscreen is shown_", which is nice, but to avoid the "_[BUG] lockscreen date string overlaps with notification_" the date string is wrapped, _and the wrapping ends up in weird places_:
Examples: (in reality, the date string is centered)
Russian - the year info is displayed trailing on After update to 1.0.7.16 i see on Lock Screen time and date but it not correct formatted in russian locale. Should beits own line: Вторник, 10 июня 2014 One of these would be better Вторник, 10 июня 2014 г. or Вторник, 10 июня 2014 Вторник, to avoid accidental overlapping with notifications icons, maybe Вторник г. Aflter year digits from newline put year info. This also happens with other languages, eg in English, at the moment English Wednesday, 11 June One of Wednesday, 2014 There is clearly enough space on the screen to display the date in one line without wrapping it, so this seems like a bug. or (without the comma) Wednesday or (for longer month names) Wednesday, or (without the comma) Wednesday lock screen is wrapped
г.
better(better)
but now show
10 июня 2014
2014writing, it saysthese would be better
11 June
11 June 2014
11 June 2014
11 June
2014
11 June
2014
| | 8 | No.8 Revision |
[bug] Odd wrapping of lockscreen date display
Sailfish OS 1.0.7.16, Saapunki, brought us "_Operator name label dynamically displays date for 1500ms when the lockscreen is shown_", which is nice, but to avoid the "_[BUG] lockscreen date string overlaps with notification_" the date string is wrapped, _and the wrapping ends up in weird places_:
Examples: (in reality, the date string is centered)
Russian - the year info is displayed trailing on its own line:
Вторник, 10 июня 2014
г.
One of these would be better
Вторник, 10 июня 2014 г.
or (better)
Вторник, 10 июня 2014
to avoid accidental overlapping with notifications icons, maybe
Вторник
10 июня 2014
English
Wednesday, 11 June
2014
One of these would be better
Wednesday,
11 June 2014
or (without the comma)
Wednesday
11 June 2014
or (for longer month names)
Wednesday,
11 June
2014
or (without the comma)
Wednesday
11 June
2014
[edited for clarity]
| | 9 | No.9 Revision |
[bug] Odd wrapping of lockscreen date display
Sailfish OS 1.0.7.16, Saapunki, brought us "_Operator name label dynamically displays date for 1500ms when the lockscreen is shown_", which is nice, but to avoid the "_[BUG] lockscreen date string overlaps with notification_" the date string is wrapped, _and the wrapping ends up in weird places_:
Examples: (in reality, the date string is centered)
Russian - the year info is displayed trailing on its own line:
Вторник, 10 июня 2014
г.
One of these would be better
Вторник, 10 июня 2014 г.
or (better)(better, as "г." just means "year")
Вторник, 10 июня 2014
to avoid accidental overlapping with notifications icons, maybe
Вторник
10 июня 2014
English
Wednesday, 11 June
2014
One of these would be better
Wednesday,
11 June 2014
or (without the comma)
Wednesday
11 June 2014
or (for longer month names)
Wednesday,
11 June
2014
or (without the comma)
Wednesday
11 June
2014
[edited for clarity]
| | 10 | No.10 Revision |
[bug] Odd wrapping of displayed lockscreen date displaydate
Sailfish OS 1.0.7.16, Saapunki, brought us "_Operator name label dynamically displays date for 1500ms when the lockscreen is shown_", which is nice, but to avoid the "_[BUG] lockscreen date string overlaps with notification_" the date string is wrapped, _and the wrapping ends up in weird places_:
Examples: (in reality, the date string is centered)
Russian - the year info is displayed trailing on its own line:
Вторник, 10 июня 2014
г.
One of these would be better
Вторник, 10 июня 2014 г.
or (better, as "г." just means "year")
Вторник, 10 июня 2014
to avoid accidental overlapping with notifications icons, maybe
Вторник
10 июня 2014
English
Wednesday, 11 June
2014
One of these would be better
Wednesday,
11 June 2014
or (without the comma)
Wednesday
11 June 2014
or (for longer month names)
Wednesday,
11 June
2014
or (without the comma)
Wednesday
11 June
2014
[edited for clarity]
| | 11 | No.11 Revision |
[bug] Odd wrapping of displayed lockscreen date
Sailfish OS 1.0.7.16, Saapunki, brought us "_Operator name label dynamically displays date for 1500ms when the lockscreen is shown_", which is nice, but to avoid the "_[BUG] lockscreen date string overlaps with notification_" the date string is wrapped, _and the wrapping ends up in weird places_:
Examples: (in reality, the date string is centered)
Russian - the year info is displayed trailing on its own line:
Вторник, 10 июня 2014
г.
One of these would be better
Вторник, 10 июня 2014 г.
or (better, as "г." just means "year")
Вторник, 10 июня 2014
to avoid accidental overlapping with notifications icons, maybe
Вторник
10 июня 2014
English
Wednesday, 11 June
2014
One of these would be better
Wednesday,
11 June 2014
or (without the comma)
Wednesday
11 June 2014
or (for longer month names)
Wednesday,
11 June
2014
or (without the comma)
Wednesday
11 June
2014
[edited for clarity]UPD still here in 1.0.8.19