We have moved to a new Sailfish OS Forum. Please start new discussions there.

Revision history [back]

click to hide/show revision 1
initial version

posted 2014-12-18 23:11:23 +0300

[glitch] Line break and cut off on mail app cover since 1.1.1.26

At least in the german translation, the label on the mail app cover that shows the number of unread mails has an ugly line break and the text gets cut off (the word "E-Mail(s)" is missing).

This glitch was introduced with update 1.1.1.26.

See the attached image: image description

[glitch] Line break and cut off on mail app cover since 1.1.1.261.1.1.27

At least in the german translation, the label on the mail app cover that shows the number of unread mails has an ugly line break and the text gets cut off (the word "E-Mail(s)" is missing).

This glitch was introduced with update 1.1.1.26.1.1.1.26 and still persists in 1.1.1.27.

See the attached image: image:

image description

[glitch] Line break and cut off on mail app cover since 1.1.1.27

At least in the german translation, the label on the mail app cover that shows the number of unread mails has an ugly line break and the text gets cut off (the word "E-Mail(s)" is missing).

This glitch was introduced with update 1.1.1.26 and still persists in 1.1.1.27.

See the attached image:

image description

[glitch] Line break and cut off on mail app cover since 1.1.1.27

Update 19.02.2015: This bug is still there in current early access release 1.1.2.15. Hope it can be fixed in final release.


At least in the german translation, the label on the mail app cover that shows the number of unread mails has an ugly line break and the text gets cut off (the word "E-Mail(s)" is missing).

This glitch was introduced with update 1.1.1.26 and still persists in 1.1.1.27.

See the attached image:

image description

[glitch] Line break and cut off on mail app cover since 1.1.1.27

Update 02.03.2015: Still not fixed in public release of 1.1.2.16. Srsly, Jolla? Is this bug so complex, you can't fix it over multiple updates? :(

Update 19.02.2015: This bug is still there in current early access release 1.1.2.15. Hope it can be fixed in final release.


At least in the german translation, the label on the mail app cover that shows the number of unread mails has an ugly line break and the text gets cut off (the word "E-Mail(s)" is missing).

This glitch was introduced with update 1.1.1.26 and still persists in 1.1.1.27.

See the attached image:

image description

[glitch] Line break and cut off on mail app cover since 1.1.1.27

Update 10.06.2015: Still not fixed in 1.1.6.27 ...

Update 02.03.2015: Still not fixed in public release of 1.1.2.16. Srsly, Jolla? Is this bug so complex, you can't fix it over multiple updates? :(

Update 19.02.2015: This bug is still there in current early access release 1.1.2.15. Hope it can be fixed in final release.


At least in the german translation, the label on the mail app cover that shows the number of unread mails has an ugly line break and the text gets cut off (the word "E-Mail(s)" is missing).

This glitch was introduced with update 1.1.1.26 and still persists in 1.1.1.27.

See the attached image:

image description

[glitch] Line break and cut off on mail app cover since 1.1.1.27

Update 28.08.2015: Still not fixed in 1.1.7.x ... Can someone please look into that? It is very ugly and should really not be that hard to fix.

Update 10.06.2015: Still not fixed in 1.1.6.27 ...

Update 02.03.2015: Still not fixed in public release of 1.1.2.16. Srsly, Jolla? Is this bug so complex, you can't fix it over multiple updates? :(

Update 19.02.2015: This bug is still there in current early access release 1.1.2.15. Hope it can be fixed in final release.


At least in the german translation, the label on the mail app cover that shows the number of unread mails has an ugly line break and the text gets cut off (the word "E-Mail(s)" is missing).

This glitch was introduced with update 1.1.1.26 and still persists in 1.1.1.27.

See the attached image:

image description

[glitch] Line break and cut off on mail app cover since 1.1.1.27

Update 28.08.2015: Still not fixed in 1.1.7.x ... Can someone please look into that? It is very ugly and should really not be that hard to fix.

Update 10.06.2015: Still not fixed in 1.1.6.27 ...

Update 02.03.2015: Still not fixed in public release of 1.1.2.16. Srsly, Jolla? Is this bug so complex, you can't fix it over multiple updates? :(

Update 19.02.2015: This bug is still there in current early access release 1.1.2.15. Hope it can be fixed in final release.


At least in the german translation, the label on the mail app cover that shows the number of unread mails has an ugly line break and the text gets cut off (the word "E-Mail(s)" is missing).

This glitch was introduced with update 1.1.1.26 and still persists in 1.1.1.27.

See the attached image:

image description

[glitch] [bug] Line break and cut off on mail app cover since 1.1.1.27

Update 28.08.2015: Still not fixed in 1.1.7.x ... Can someone please look into that? It is very ugly and should really not be that hard to fix.

Update 10.06.2015: Still not fixed in 1.1.6.27 ...

Update 02.03.2015: Still not fixed in public release of 1.1.2.16. Srsly, Jolla? Is this bug so complex, you can't fix it over multiple updates? :(

Update 19.02.2015: This bug is still there in current early access release 1.1.2.15. Hope it can be fixed in final release.


At least in the german translation, the label on the mail app cover that shows the number of unread mails has an ugly line break and the text gets cut off (the word "E-Mail(s)" is missing).

This glitch was introduced with update 1.1.1.26 and still persists in 1.1.1.27.

See the attached image:

image description

[bug] Line break and cut off on mail app cover since 1.1.1.27

Update 27.05.2016: Just a reminder: This glitch is still not fixed in the current version of Sailfish OS. I lost my hope already that this will be fixed...

Update 28.08.2015: Still not fixed in 1.1.7.x ... Can someone please look into that? It is very ugly and should really not be that hard to fix.

Update 10.06.2015: Still not fixed in 1.1.6.27 ...

Update 02.03.2015: Still not fixed in public release of 1.1.2.16. Srsly, Jolla? Is this bug so complex, you can't fix it over multiple updates? :(

Update 19.02.2015: This bug is still there in current early access release 1.1.2.15. Hope it can be fixed in final release.


At least in the german translation, the label on the mail app cover that shows the number of unread mails has an ugly line break and the text gets cut off (the word "E-Mail(s)" is missing).

This glitch was introduced with update 1.1.1.26 and still persists in 1.1.1.27.

See the attached image:

image description