Minor issue with german translation when upgrading
asked 2015-10-22 20:59:56 +0200
Theres a minor annoyance in the German translation when upgrading. Actually, it shows only while OS does its file system optimization dance.
A paragraph reads:
Um das Update herunterladen zu können, müssen wir das Dateisystem warten. Das erfordert ca. xx freier Speicher.
The problem is in the word "freier". It has the wrong ending. The sentence should be
Das erfordert ca. xx freien Speicher.
with "freien" statt "freier".