We have moved to a new Sailfish OS Forum. Please start new discussions there.

Revision history [back]

click to hide/show revision 1
initial version

posted 2019-06-10 10:20:59 +0200

jahonen gravatar image

[Official announcement] L10n strings for 3.1.0

Hello again dear language fellows!

We are getting ready for the next SW release, 3.1.0, Round 1. Round 2 will take place a bit later.

This time there are about 210 strings to be translated depending on the language. We would kindly ask you to do your part by the end of Saturday, 15th June. If you have any concerns, problems, or questions, please don't hesitate to contact us.

A kind reminder, always use the English UK as the source for your translations, not Engineering English.

Without further ado, head to https://translate.sailfishos.org and follow link for instructions if you're there for the first time :)

Thank you & regards,

Sim & Jarkko

[Official announcement] L10n strings for 3.1.03.1.0, Round 1

Hello again dear language fellows!

We are getting ready for the next SW release, 3.1.0, Round 1. Round 2 will take place a bit later.

This time there are about 210 strings to be translated depending on the language. We would kindly ask you to do your part by the end of Saturday, 15th June. If you have any concerns, problems, or questions, please don't hesitate to contact us.

A kind reminder, always use the English UK as the source for your translations, not Engineering English.

Without further ado, head to https://translate.sailfishos.org and follow link for instructions if you're there for the first time :)

Thank you & regards,

Sim & Jarkko

[Official announcement] L10n strings for 3.1.0, Round 1

For the latest round please click here:

[Official announcement] L10n strings for 3.2.0


Hello again dear language fellows!

We are getting ready for the next SW release, 3.1.0, Round 1. Round 2 will take place a bit later.

This time there are about 210 strings to be translated depending on the language. We would kindly ask you to do your part by the end of Saturday, 15th June. If you have any concerns, problems, or questions, please don't hesitate to contact us.

A kind reminder, always use the English UK as the source for your translations, not Engineering English.

Without further ado, head to https://translate.sailfishos.org and follow link for instructions if you're there for the first time :)

Thank you & regards,

Sim & Jarkko

click to hide/show revision 4
No.4 Revision

[Official announcement] L10n strings for 3.1.0, Round 1

For the latest round please click here:

[Official announcement] L10n strings for 3.2.0


Hello again dear language fellows!

We are getting ready for the next SW release, 3.1.0, Round 1. Round 2 will take place a bit later.

This time there are about 210 strings to be translated depending on the language. We would kindly ask you to do your part by the end of Saturday, 15th June. If you have any concerns, problems, or questions, please don't hesitate to contact us.

A kind reminder, always use the English UK as the source for your translations, not Engineering English.

Without further ado, head to https://translate.sailfishos.org and follow link for instructions if you're there for the first time :)

Thank you & regards,

Sim & Jarkko

[Official announcement] L10n strings for 3.1.0, Round 1


Hello again dear language fellows!

We are getting ready for the next SW release, 3.1.0, Round 1. Round 2 will take place a bit later.

This time there are about 210 strings to be translated depending on the language. We would kindly ask you to do your part by the end of Saturday, 15th June. If you have any concerns, problems, or questions, please don't hesitate to contact us.

A kind reminder, always use the English UK as the source for your translations, not Engineering English.

Without further ado, head to https://translate.sailfishos.org and follow link for instructions if you're there for the first time :)

Thank you & regards,

Sim & Jarkko

[Official announcement] L10n strings for 3.1.0, Round 1


Hello again dear language fellows!

We are getting ready for the next SW release, 3.1.0, Round 1. Round 2 will take place a bit later.

This time there are about 210 strings to be translated depending on the language. We would kindly ask you to do your part by the end of Saturday, 15th June. If you have any concerns, problems, or questions, please don't hesitate to contact us.

A kind reminder, always use the English UK as the source for your translations, not Engineering English.

Without further ado, head to https://translate.sailfishos.org and follow link for instructions if you're there for the first time :)

Thank you & regards,

Sim & Jarkko

[Official announcement] L10n strings for 3.1.0, Round 1


Hello again dear language fellows!

We are getting ready for the next SW release, 3.1.0, Round 1. Round 2 will take place a bit later.

This time there are about 210 strings to be translated depending on the language. We would kindly ask you to do your part by the end of Saturday, 15th June. If you have any concerns, problems, or questions, please don't hesitate to contact us.

A kind reminder, always use the English UK as the source for your translations, not Engineering English.

Without further ado, head to https://translate.sailfishos.org and follow link for instructions if you're there for the first time :)

Thank you & regards,

Sim & Jarkko

[Official announcement] L10n strings for 3.1.0, Round 1

For the latest round please click here: [Official announcement] L10n strings for 3.2.0


Hello again dear language fellows!

We are getting ready for the next SW release, 3.1.0, Round 1. Round 2 will take place a bit later.

This time there are about 210 strings to be translated depending on the language. We would kindly ask you to do your part by the end of Saturday, 15th June. If you have any concerns, problems, or questions, please don't hesitate to contact us.

A kind reminder, always use the English UK as the source for your translations, not Engineering English.

Without further ado, head to https://translate.sailfishos.org and follow link for instructions if you're there for the first time :)

Thank you & regards,

Sim & Jarkko